скажи да

*Примечание релизера:
В интервью используются сокращения: Yonghwa – YH, Jonghyun – JH, Minhyuk – MH, Jungshin - JS

Вы выступили на месте зарождения понятия "группа", Америке. Какие у вас чувства после возвращения?
CNBlue: Мы сперва были как в другом мире и взволнованы, когда собирались выступить в Америке. Возникали вопросы, "Понравятся ли наши песни слушателям?", "Много ли людей придут на выступление?", и они не давали нам покоя. Но когда мы уже стояли на сцене и выступали, то увидели много пришедших и позитивную реакцию от них, в тот момент, все волнения как рукой сняло. Все были удивлены. Мы хотим работать еще усерднее, что нас понимали и знали больше.

1. Как вы предпочитаете, чтобы к вам обращались?
Хань Гэн.

2. Что, на данный момент, вы хотите сделать больше всего?
Дать отличные концерты 17 и 18 числа.

3. Какие у вас сейчас главные заботы?
У меня слишком мало времени и слишком много дел, которыми я хочу заняться.

2 октября 2010 года корейская новоиспеченная мальчиковая группа CNBLUE провела свою первую встречу с фанатами в Шанхае. В этот же день мы взяли у них эксклюзивное интервью. Они не только поприветствовали нас на китайском, но и поведали парочку секретов друг о друге. Парни также рассказали о своем желании стать ближе к своим китайским фанатам.

В: Какая вещь для тебя неотъемлема для живых выступлений?
Джонхён: Этот браслет? Я получил его от фаната(ов) и я всегда ношу его также как и на выступлениях. До этого, я не так часто носил аксессуары, но после того, как я начал носить этот браслет, когда его не было на мне, я чувствовал, что будто чего-то не хватает. И еще, я всегда ложу 15 медиаторов на подставку для микрофона. Конечно я не использую их все, но без них, я некомфортно себя чувствую. Я могу дать медиаторы, которые не использовал, слушателям в качестве подарка.

У меня много лиц
Ёнхва

CNBLUE - это моя семья и часть меня самого
Чжонхён

Цель нашей группы - попасть в чат billboard!
Чжоншин

Для меня большая честь дать интервью в такой классный журнал для девушек
Минхёк

Оглядываясь на прошедший 2011 год, какими достижениями вы можете гордиться?
Джоншин: Так много всего произошло. До нашего большого дебюта мы провели концерт на стадионе Yokohama Arena, а также в Yoyogi Gymnasium, что ж… для нас это был очень значимый год.
Минхёк: Это год нашего большого дебюта в Японии, стартовый год.
Джонхён: Мы действительно были очень заняты. Однако, оглядываясь назад, я понимаю, что быть занятым это здорово.
Ёнхва: Подводя итоги, я могу сказать, что 2011 г. был годом Джоншина. Его достижения были грандиозными (смеется) (мдаа видимо подобные вопросы их достали уже).

Какая вещь незаменима для тебя на живых выступлениях?
ДжонШин: Как таковой ее у меня нет. Кроме бас гитары, конечно. (смеется) Что для меня просто необходимо, так это похомячить перед выступлением и сходить в комнату душевного уединения прямо перед концертом, чтобы ненароком не оплошать.

Как назывался первый CD, который ты купил?
ДжонШин: Может CD Mr.Big, который я купил в средней школе. До того, как я начал сам покупать сидюшки, я просто слушал то, что одалживал у друзей.

Официальный дебют после "самурайской" тренировки в Японии! CNBLUE ROCK SOUL!
Корейская рок-группа из четырех парней, выступавшая в Японии как инди-группа, только что закончила свое выступление в Концертном Зале Йокогамы с огромным успехом.
Мы расскажем о самых пикантных моментах тех дней, когда они были трейни в Японии, а также об их стремлениях и решимости к предстоящему дебюту.

Чжон Хён: До того, как мы дебютировали, мы учились музыке в Японии. Тогда мы узнали, что такое симпатия аудитории.
МинХёк: В то время мы не были известны, но публика слушала наши песни. Я никогда не забуду эту публику.
Чжон Син: Благодаря такому опыту, я стал сильнее. Теперь я ничего не боюсь.
Ён Хва: Я действительно рад тому, что японские фанаты могут петь корейские песни, как и корейские фанаты поют японские песни, даже рэп.

Никкун
Он родился 24 июня 1988 года. С отцом тайцем и с китайско-американской матерью его можно назвать межнациональным. Он говорит на английском, тайском и корейских языках. Его первая роль в японском кино "Ouran High School Host Club", которое выходит на экраны в марте 2012 года.

Уён
Родился 30 апреля 1989 года. Он – всемогущий тип. Он хорош в танцах, пении и конечно же, в развлекательных шоу. Его роль в группе незаменима. В 2011 году он снялся в драме "Dream High" совместно с Тэкёном.

Во-первых, представьтесь.
Чунсу: Я - главный вокалист. Моя любимая еда - суши (смеётся).
Чуно: Я отвечаю за вокал, и мои улыбающиеся глаза - моя лучшая черта.
Уён: Я также ответственнен за вокал, и я горжусь своими коренастыми (оО) бёдрами.
Тэкён: Несмотря на внешность, я сентиментальный рэпер.
Никкун: Родился в Таиланде, я скромный парень, ответственный за рэп и вокал.
Чансон: Я самый младший в группе. Я - человек с уверенной улыбкой, отвечаю за рэп и вокал.

После периода тщательной подготовки первый полноценный японский альбом 2РМ "Republic of 2PM" вот вот будет выпущен.
Вместе с альбомом высшего качества, соответствующего своему названию, группа также готова к национальному туру, который стартует в Осаке 5 декабря 2011 года.
Мы взяли интервью у 2РМ по поводу их предстоящего альбома.

Интервью с Rain от 15 апреля 2008 г

Корейская суперзвезда рассказывает о своей роли в новом фильме "Спиди-гонщик"

Сегодня начинается показ нового фильма братьев Вачовски "Спиди-гонщик", в котором зрители снова встретсятся с замечательными героями из классического аниме-сериала. С фильмом к нам вернутся все знакомые лица, начиная со Спиди, Триникси, Гонщика Икс, Чим-Чима и заканчивая Инспектором-детектором и Снейком Оливером.

Интервью Рейна с Лоррейн Хан из CNN TALK ASIA от 19 ноября 2005 года.

Лоррейн Хан: Сегодня у нас в гостях корейская поп-сенсация Rain, артист со множеством талантов, известный благодаря своему богатому насыщенному голосу, ошеломляющим танцам и актерским способностям. Rain достиг статуса звезды в своей родной стране в качестве актера, сыгравшего главную роль в корейской драме "Full House". Его музыкальный дебют состоялся 3 года назад хитом и одноименным альбомом "Плохой парень", и ворвался в основной поток азиатского рынка. С тех пор он завоевал множество наград по всему региону , покорив Большой шлем MTV Asia в этом году.

Вопрос: Раскрой один из своих секретов.
ЧунХо: У меня нет девушки Т_Т
УЁн: Секрет есть секрет
ЧунСу: Это секрет.
Чансон: Если я расскажу, это больше не будет секретом *_*
ТэкЕн: Когда я пою свою партию, я не знаю, как танцуют остальные (может потому что я слишком увлечён своей частью…)
Никкун: Сейчас никаких секретов нет.

Volume 2 был выпущен в декабре 2010 года. Перевод Volume 1 размещены здесь.

Вопрос 1. Что вы делаете для того, чтобы восстановить силы?
G-Dragon: Вождение. Я чувствую, прилив сил, когда я еду, глядя на Ханган (Парк) в Сеуле.
T.O.P: ?
SOL: Вождение и сон.
D-LITE: Слушаю музыку и смотрю фильмы
V.I: Я чувствую себя счастливым, когда слушаю музыку.

Я думаю огромное количество поклонников, которые в ожидании нового альбома Биг Бэнг, хотели бы узнать причину создания вашего дуэта.
ДжиДи: Относительно альбома Биг Бэнг, мы готовились к нему давно. Так как другие трое участников были заняты своими сольными проектами, двое из нас заканчивали запись песен. Те люди, которые ждут возвращения BIG BANG, вероятно хотят услышать голоса всех пяти участников вместе. Думая об этом, мы пришли к выводу, что двое из нас выпустят альбом первыми, а затем будет выпущен альбом BIG BANG.

У тайландской программы "9 Entertain" была возможность взять интервью у южнокорейской Idol-группы BEAST .

MC: Привет, сегодня у нас эксклюзивное интервью с шестью горячими парнями из Beast!!!!
Beast: Привет всем, мы_ Beast!

MC: Когда приехали в Тайланд, какие сувениры купили?
Junhyung: Так как мы очень любим статуэтки слонов, поэтому первым делом мы купили их)))
Hyunseung: Так же нам нравится Tom-Yuum-Kung)))

Q001. Оглядываясь назад, какого ваше впечатление от вашей японской деятельности?

Taecyeon : Это было здорого))). Несмотря на то, что реклама в иностранном государстве ограничена, мы постепенно продвигаемся вперед.
Junsu : Это большая честь_ стать известными среди японцев. Я надеюсь, что
станем близки с фанатами, и наша музыка станет широко известна среди них.
Junho : Это классно, узнавать все новое об Японии. Я вижу различные виды формальностей в городе, или, даже, в своей работе.
Wooyoung : Было интересно оказаться в гуще событий, когда тысячи фанатов пришли увидеть нас, я был очень удивлен)))

Что для Вас Super Junior?
Жизнь. Причина моего существования. С тех пор, как появились Super Junior, существую я.

Если бы Вы могли описать себя одним выражением, какое бы оно было?
"Как дела?"* *произнёс на японском - "o genki desu ka?"

Расскажите о себе что-нибудь неожиданное.
Меня, как правило, считают замкнутым и холодным человеком, но, на самом деле, я ранимый и сентиментальный.

Какая вещь незаменима для тебя на живых выступлениях?
Метроном (ритмометр). Если нет метронома, это уже опасно (смех). Благодаря ему, звук получается хорошим. И еще специальная обувь для игры на барабанах. Часть подстилки немного тверже и сама обувь не такая скользкая как обычные. Но это конечно не значит, что все барабанщики должны одевать ее, просто я чувствую себя комфортнее в такой обуви когда выступаю.

Как назывался первый CD, который ты купил?
Я думаю, это диск Maroon 5. Я купил его, когда еще был в средней школе. На меня повлияла моя сестра, поэтому я слушал многие CD, которые моя сестра покупала, такие как NSYNC, Backstreet Boys, Westlife и другие. А из Корейских певцов, мне нравятся Шин СиКён и Со Тэджи. У меня даже были все альбомы Шин СиКёна. Раньше мне очень нравились балладные песни.